Con la información de: Aqua.cl
“La pesquería de la Merluza está en la UTI”, dijo tajante el timonel del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (Sernapesca), José Miguel Burgos, al lanzar junto a locatarios del tradicional Mercado Central de Santiago la campaña de la veda de la merluza o “pescada”, que con el eslogan “Paremos el Merluzeo” busca concientizar sobre el dramático estado de colapso de la popular especie e informar de esta restricción de pesca y comercialización que rige desde el 1 al 30 de septiembre entre Coquimbo y Biobío para resguardar su período de mayor reproducción.
“智利捕获的鳕鱼中有四分之三来自非法捕捞,” lamentó la autoridad pesquera, quien llamó a la ciudadanía a ser responsables con esta veda y respetar esta medida que prohíbe la extracción, transporte y comercialización mayorista y minorista de merluza fresca, incluidos restoranes, con el fin de proteger su etapa de mayor desove.
“它保护了整个九月的繁殖期,也就是说,鱼正在产卵,但我们特别重视这一渔业,因为我坚持认为,它存在于UTI中:它的崩溃水平可能是智利消费的渔业中最重要的,” reiteró el Director nacional del Sernapesca.
Burgos precisó que “科学家们确定,如果我们不采取严厉措施,它可能最终会从智利人的盘子里消失。因此,我们强烈呼吁公民遵守禁令,不要在 9 月份食用鳕鱼,如果是冷冻食用,请在经过认证的地方食用。” enfatizó.
Acompañado por el Director regional del Sernapesca Metropolitano, Alejandro Klenner, y por locatarios del restaurant Las Pailas Blancas, el director nacional del Sernapesca explicó que durante este mes se reforzará en conjunto con la Policía de Investigaciones, PDI, Carabineros, Servicio de Impuestos Internos, SII, autoridad sanitaria y con la Armada los controles de fiscalización en carreteras y grandes centros de expendio como supermercados y terminales pesqueros, además de los puntos de desembarque del recurso.
A la fecha Sernapesca ha incautado poco más de 100 toneladas de merluza provenientes de la pesca ilegal. Se estima que la recuperación de este recurso aplicando vedas, cuotas y acciones que frenen la pesca furtiva puede tardar hasta doce años.
秘鲁捕捞胆量报告…

