Mientras las aguas del mar peruano comienzan a enfriarse, los efectos en la pesca de las dos ondas Kelvin vividas en mayo y junio ponen al rojo vivo la discusión sobre el Decreto Supremo 005-2012.

Este Decreto, promulgado en agosto de 2012, desplazó a los grandes buques industriales anchoveteros a la milla 10 para promover el Consumo Humano de nuestra pesca y proteger el ecosistema.

Este 9 de julio, con la justificación de los efectos de El Niño en el mar peruano, el Ministerio de Producción ha cambiado de forma “exceptional and temporary” las reglas del juego con la Resolución 239-2014-Produce.

Esta resolución permite a la flota industrial entrar a faenar de la milla 8 a la 10 en dos puntos del litoral de La Libertad y de Lima que, según el último crucero científico del Instituto del Mar del Perú (IMARPE), concentran los mayores bancos de Anchoveta.

Esta medida temporal, que rige sólo hasta el 31 de julio, ha desatado las críticas tanto de la Sociedad Nacional de Pesquería (SNP), que la considera insuficiente, como de los sectores conservacionistas, que avisan de la vulnerabilidad de la Anchoveta y del peligro de depredación (ver despiece).
Since its enactment, the 005 has challenged the state with the National Fisheries Society (SNP), composed of a dozen large companies with steel boats up to 600 TM hold that monopolize the fishing quota for fishmeal.
Despite this declared war, the 005 has survived. Your test will be this phenomenon of El Niño, which for the next three months will have weak to moderate conditions (see graphic), according to the latest technical report of the Multisectoral Committee in charge of the National Study of El Niño (ENFEN).

LOOKING ANCHOVETA
Como consecuencia del aumento de la temperatura superficial del mar, que llegó a sufrir anomalías de hasta 3,1|C según el reporte de junio del ENFEN, la Anchoveta continúa por debajo de su profundidad promedio y se acerca a la costa.

“Lo que comenzamos a ver desde el inicio de la temporada de pesca (23 de abril) es que la Anchoveta ha estado dentro de las 20 millas, cuando lo normal es que se encuentre en las 30 millas y se disperse en invierno”, explica a La República Marilú Bouchón, Directora de Especies Pelágicas del Instituto del Mar del Perú (IMARPE).

Scientific reported that in areas like Callao and Chimbote, Anchovy has deepened to 60 meters, and has been distributed from Casma south.

Given these abnormal conditions, made 3 IMARPE research cruises, the last being the 21 and June 22, with the results has been authorized to enter the big fishing within 10 miles until July 31.
The Ministry of Production, seen by The Republic, justified this Decree considering that fisheries management allows exceptions when abnormal situations warrant.

Alongside this release, IMARPE run from today to July 13 exploratory fishing of anchovy (DS 238-2014-Produce) from mile 8 to 10 in three specific areas of the Peruvian coast.

With the results of this exploratory fishery could expand again industrial fishing border, sending the 005 to the depths of oblivion during El Niño.

SNP ANNOUNCES LOSSES
La Sociedad Nacional de Pesquería (SNP) asegura que, si no los dejan pescar desde la milla 5, podrían registrar pérdidas en exportación de harina de pescado de hasta 385 millones de dólares. Informó que a 20 días del fin de la temporada de pesca apenas han logrado sobrepasar el 50% de la cuota de Anchoveta estimada. Por ello, consideran insuficiente el permiso de Produce para pescar desde la milla 8 y piden entrar con sus buques a la milla 5 para levantar más toneladas y completar la cuota.

Elena Conterno, Presidenta de la SNP, va más allá y pidió en declaraciones a La República que, en simultáneo a este permiso, se aumente un mes más la temporada de pesca.

Al respecto, el Ministerio de la Producción fue contundente. “Es normal que la SNP vele por los intereses de sus asociados, pero el interés público debe primar sobre el interés privado”, respondió a través de La República. “El Estado, en cambio, debe velar por la sostenibilidad del recurso y procurar una convivencia armónica entre la pesca artesanal, la de menor escala y la flota industrial”.

Mientras El Niño reaviva la guerra entre la SNP y el Ministerio de la Producción, los sindicatos de pescadores sufren en medio del silencio mediático sus estragos.

Javier Castro, leader of the Union of Fishermen and Allied Chimbote, said that if companies fail to meet their quota, this affects fishermen, as these contribute US $ 1.95 per ton at Fisherman's retirement fund.
He also reported that the fishermen should contribute 15 weeks to take retirement, which this year has already been lost.

HOMEMADE ASK FOR HELP
In Lambayeque, fishermen of Santa Rosa, Puerto Eten and Pimentel feel for months the absence of Anchovy, weakfish, Suco, mackerel and Lorna, who moved south in search of colder waters or settled in deeper areas where their networks do not reach.

Hector Galán Llontop, Secretary General of the Union of artisanal fishermen of Santa Rosa, said the situation still remains critical for the more than 1,500 sailors representing. Today a boat arrives to assemble day just five boxes of smooth, as found La República. This situation joins the anomalous wave, which prevents go fishing craft and forced them to migrate to other ports.

In Piura, President of the Front of sea farmers Sechura Bay, Anton Juan Ruiz, criticized that to date the authorities responsible for the sector do not have a contingency plan.

In this regard, Produce told The Republic that the Ministry, in coordination with regional governments, is promoting the capture of "species of opportunity" bound for direct human consumption, since due to El Niño tropical species come to our shores.
He reported that Fondepes has opened a line of preferential credit for artisanal fishermen whose ships were damaged by recent maretazos, but stressed that this phenomenon had nothing to do with El Niño.

“It's crazy to allow Anchovy fishing along the coast because it is now very vulnerable”.

The biologist Patricia Majluf, former Deputy Minister of Fisheries, considered “crazy” that due to El Niño industrial vessels are allowed to fish within 10 miles.

Resolution 239-2014 rejected Produce, which is allowed from 10 to 31 July so “exceptional and temporary” the entrance of the industrial fleet mile 8 to 10 in two parts of the coast: between Cherrepe and Malabrigo (7 ° -8 ° S. latitude), in La Libertad region, and between Callao and Cerro Azul (12 ° -13 ° S) in Lima.
According to the latest research cruise conducted by the Instituto del Mar del Peru (IMARPE) during the 21 and 22 June last, at these points is the highest concentration of banks Anchoveta the coast.
Por ello, para Majluf, la entrada de embarcaciones industriales dentro de las 10 millas y la falta de controles provocará la depredación de juveniles y también de biomasa desovante.

“Debido a este fenómeno de El Niño leve-moderado, la Anchoveta está más vulnerable y hay que protegerla con mayor cuidado”, consideró.
La Bióloga de la Universidad Cayetano Heredia opinó que el Ministerio de la Producción podría estar cediendo a las presiones de la Sociedad Nacional de Pesquería (SNP) y pidió que no se retroceda lo avanzado con el D.S. 005, que protege las 10 primeras millas y las destina a Consumo Humano Directo.

“Decree 005 is a precautionary mechanism when the resource is more vunerable, as at this time”, He said.
Patricia Majluf considered vessels of the National Fisheries Society have technology that allows them to fish Anchovy deeper. “But it is easier and cheaper when the anchovy fishing is more concentrated and less depth, as now along the coast”.

KEY
005, license to keep. This Supreme Decree issued in 2012 reaffirmed the first 10 miles for medium-scale and artisanal fleet and industrial vessels moves from mile 10.

modification. From 10 to July 31, Produce authorized the entry of fishing giants as 8-10 mile “exceptional and temporary basis” because, as a result of El Niño, Anchovy has deepened and concentrated near the coast.

SOURCE: Larepublica.pe